[일반] [학생처] 중국(홍콩, 마카오 포함)방문 학생의 학교 방문시 유의사항 안내
- 작성처학생처
- 등록일2020.02.18
- 2613
중국(홍콩, 마카오 포함)에 체류 또는 방문한 학생은 입국 후 14일간 자율격리해 주시고 기간 중 학교 방문을 중지해 주시기 바랍니다.
학교에서는 교육부 지침에 따른 가이드라인을 운용하고 있으며 2월 19일부터 해당 학생들에 대하여 입국 후 14일 동안 중앙도서관, ECC 열람실 등 교내 다중 이용시설에 대한 출입권한 정지를 시행하게 됨을 알려드립니다.
개강을 앞두고 코로나19로부터 최대한 안전을 확보하고자 한 조치이니 상호 배려 차원에서 적극적인 협조를 부탁드립니다.
[일반] [Student Services] Restricted Access on Campus to Students Arriving from China / 针对到访中国的学生14日自行隔离期间禁止返校的通知
- 번호315699
- 조회2613
- 작성처학생처
- 등록일2020.02.18
Students who have visited or stayed in China(including Hong Kong, Macau) are asked to self-isolate for 14 days after their date of arrival into Korea and not visit the Ewha campus during that time.
Following the recommended guidelines provided by the Ministry of Education, as of February 19, the University will restrict those students from gaining access to common use facilities on campus such as the Centennial Library, ECC study rooms, etc., for 14 days after the student's date of entry.
As this is a precaution to ensure maximum safety from the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in advance to the start of the spring semester, cooperation from all members of the Ewha community will be greatly appreciated.
曾到访中国(包括香港，澳门)或在中国滞留的学生，自入境后次日起14天，在此期间请禁止返校。
本校全面贯彻实行韩国教育部方针，从2月19日起, 自入境后次日起不满14天的学生实行中央图书馆，ECC阅览室等校内设施及场所出入限制政策。
为了保证校园安全，望大家积极配合。谢谢。