서숙 교수, 제1회 유영번역상 수상
- 작성처
- 등록일2007.11.19
- 15713
서숙 교수, 제1회 유영번역상 수상
서 교수는 “번역이 창작활동에 비해 가려지고 묻혀지는 면이 있는데 좋은 번역가를 양성하고 사기를 북돋운다는 취지로 만들어진 유영번역상의 첫 회 수상자로 뽑혀 기쁘고 감사하다”고 소감을 밝혔다.
관련기사 보기(동아일보 11월 16일자)
관련기사 보기(조선일보 11월 16일자)
 |
본교 서숙 교수(인문대학장·영문학전공)가 유영학술재단이 주관하는 제1회 유영번역상 수상자로 선정되었다. 수상작은 서 교수가 지난해 번역한 1920년대 미국 흑인 여성 작가인 넬라 라슨의 장편소설 ‘패싱’(이화여자대학교 출판부). 유영 번역상은 호머의 ‘일리아드’ ‘오디세이’, 밀턴의 ‘실낙원’ 등을 국내에 번역 소개한 유영 전 연세대 교수의 유족들이 제정한 번역상으로, 서 교수는 첫 수상의 영광을 안았다. |
서 교수는 “번역이 창작활동에 비해 가려지고 묻혀지는 면이 있는데 좋은 번역가를 양성하고 사기를 북돋운다는 취지로 만들어진 유영번역상의 첫 회 수상자로 뽑혀 기쁘고 감사하다”고 소감을 밝혔다.
관련기사 보기(동아일보 11월 16일자)
관련기사 보기(조선일보 11월 16일자)