EWHA, THE FUTURE WE CREATE

이화포탈

이화여자대학교

검색 열기
통합검색
모바일 메뉴 열기

이화여자대학교

통합검색
nav bar
 
Ewha University
홈 바로가기

일반대학원

송영빈(宋永彬) 교수

인문과학대학 /국제일본어교육학과

송영빈 프로필 사진 
송영빈 교수는 한국외국어대학교 일본어과를 졸업하고, 동대학원에서 일본어학 석사, 일본 와세다대학 대학원 문학연구과에서 석사학위를 받았다. 와세다대학 대학원 문학연구과 박사 수료 후, 나고야대학 대학원 문학연구과에서 논문박사학위를 받았다. KAIST 전문용어언어공학연구센터 연구원을 거쳐, 현재 이화여자대학교 일본언어문화연계전공 교수로 재직 중이다. 또한 동아시아학연구 협동과정 주임교수, 대학원 다문화 상호문화 협동과정 겸임교수로 학생들을 지도하고 있다.
  • 일본언어문화연계전공주임교수
  • 인문관 612호
  • 02-3277-3907
  • 면담 가능시간
    • 수요일 15시-17시
  • 연구관심분야
    • 전문용어학, 대조언어학, 문자론, 어휘론, 사회언어학
연구실적
  • 『日韓會話三十日間速成』을 통해 본 가나시마 다이스이(金島苔水)의 인물상 일본근대학연구, 2020, no.69, 7-26
    KCI dColl.
  • 『조선의어유집(朝鮮醫語類集)』에 나타난 의학용어에 대해 동서인문학, 2020, no.59, 107-133
    KCI dColl.
  • 가나시마 다이스이(金島苔水)의 근대 한국어 학습서 5종에 나타난 편찬 방침의 변화에 대하여 : 어휘 목록 수록 단어의 변화를 중심으로  일본어교육연구, 2020, no.52, 111-126
    KCI dColl.
  • [학술지논문] 『日韓會話三十日間速成』을 통해 본 가나시마 다이스이(金島苔水)의 인물상 일본근대학연구, 2020, v.0 no.69 , 7-26
    KCI
  • [학술지논문] 『조선의어유집(朝鮮醫語類集)』에 나타난 의학용어에 대해 동서인문학, 2020, v.0 no.59 , 107-133
    KCI
  • [학술지논문] 가나시마 다이스이(金島苔水)의 근대 한국어 학습서 5종에 나타난 편찬 방침의 변화에 대하여 : 어휘 목록 수록 단어의 변화를 중심으로  일본어교육연구, 2020, v.0 no.52 , 111-126
    KCI
  • [학술지논문] 일본의 언어 연구 사전 새국어생활, 2019, v.29 no.3 , 111-131
  • [학술지논문] 한국에 있어서의 전문용어 평이화의 시도 日本語学, 2014, v.33 no.3 , 44-57
  • [학술지논문] 동아시아에 있어서의 전문용어와 한자어-한국어의 경우를 중심으로- 現代日本漢語の探究, 2013, v.1 no.1 , 347-372
  • [학술지논문] 의학 논문을 통해 본 전문용어 사용 양상 한국사전학, 2012, v.20 no.20 , 212-234
    KCI
  • [학술지논문] 한일 외과 학술지 논문의 전문용어 정착도 비교 일본연구, 2012, 275-291
  • [학술지논문] 알기 쉬운 전문용어 만들기의 가능성 早稲田日本語研究, 2011, 19-26
  • [학술지논문] 일본에서의 한자 교육 -초등학교를 중심으로 국어교육학연구, 2011, 275-294
  • [학술지논문] 자음어기의 품사결합 구성에서 본 물리학 전문용어 일본연구, 2011, 295-312
  • [학술지논문] 전문용어의 난해함에 대해 ― 물리학 용어를 중심으로 ― 일본학보, 2011, 75-86
  • [학술지논문] 한자 전문용어의 고유어화에 대해 일본학보, 2010, 1-13
  • [학술지논문] 고등학교 일본어 어휘목록 선정과 활용 한국사전학, 2009, 30-46
  • [학술지논문] 조어적 관점에서 본 전문용어의 의미 투명도 일본학보, 2009, 13-25
  • [학술지논문] 한일 의학용어의 변화 일본연구, 2009, 521-540
  • [학술지논문] 한영일 의학 전문용어의 특징 일본학보, 2007, 85-96
  • [학술지논문] National Geographic이 본 한국과 일본의 100년 일본연구, 2006, 113-140
  • [저역서] 나를 위한 인문학 수업 더 퀘스트, 2023, 252
  • [저역서] 미용피부과학용어집 도서출판 아카데미아, 2022, 1-189
  • [저역서] 근세 및 근대 일본의 한국어 학습자료 총서 24 역락, 2020, 1-421
  • [저역서] 근세 및 근대 일본의 한국어 학습자료 총서 24 日韓會話三十日速成 韓語獨習通信誌 역락, 2020, 1-421
  • [저역서] 근세 및 근대 일본의 한국어 학습자료 총서 13 역락, 2019, 405
  • [저역서] 근세 및 근대 일본의 한국어 학습자료 총서 19 역락, 2019, 316
  • [저역서] 암용어사전 도서출판 아카데미아, 2019, 371
  • [저역서] 근세 및 근대 일본의 한국어 학습자료 총서 8 역락, 2018, 284
  • [저역서] 언어와 권력 커뮤니케이션북스, 2015, 108
  • [저역서] 어휘 교육론 사회평론, 2014, 720
  • [저역서] 어휘 교육론 사회평론, 2014, 720
  • [저역서] 아름다운 우리말 의학 전문용어 만들기 커뮤니케이션북스, 2013, 348
  • [저역서] 일본어학과 일본어교육. 제이앤씨, 2013, 435
  • [저역서] 고등학교 기초일본어(국정) , 2011, 282
  • [저역서] 영한한영 의학용어집 제5판 , 2009, 1870
  • [저역서] 필수의학용어집 , 2006, 379
  • [연구보고서] 2009 전문용어 정비 지원 사업 최종보고서 , 2009
  • [연구보고서] 알기 쉬운 법령 만들기를 위한 법률 개정안 , 2006, 1-731
  • [학술발표] 언어학에서 바라본 미용피부과학 용어 2022제4회 대전세종충청피부과의사회 학술대회, 제12회 대한피부항노화학회, 대한민국, 대전, 2022-05-29 2022제4회 대전세종충청 피부과의사회 학술대회 제12회 대한피부항노화학회 Summer Workshop, 2022, 37-38
  • [학술발표] 1894년에 일본인이 편찬한 한일 전문용어집에 대하여 국제한국어응용언어학회, 태국, 치앙마이, 2018-07-05 국제한국어응용언어학회 제9회 국제학술대회, 2018, 41-48
  • [학술발표] 강점기의 사전: 일본어 사전과의 교섭 2017 여름 한국사전학회 제31차 전국 학술대회, 대한민국, 서울, 2017-08-25 2017 여름 한국사전학회 제31차 전국 학술대회- 한글과 사전-, 2017, 37-41
  • [학술발표] 만국공법과 한국어 전문용어 한중일 국제 심포지엄, 대한민국, 서울, 2015-11-12 19세기말 한중일 삼국의 언어접촉과 교류 전파, 2015, 41-52
  • [학술발표] 한국어 전문용어-과거, 현재, 미래- 제42회 한말연구학회 전국학술대회, 대한민국, 충주, 2015-07-17 한말연구학회발표집(별쇄본), 2015, 1-14
  • [학술발표] ハングルの国から見た日本語 早稲田日本語研究創刊20周年記念シンポジウム, 일본, 도쿄, 2010-12-18 早稲田日本語研究創刊20周年記念シンポジウム, 2010
  • [학술발표] 일본어 수준별 어휘의 선정과 활용 한국사전학회 제 14회 학술대회, 대한민국, 2008-11-29 한국사전학회 제14회 학술대회 발표논문집, 2008
  • [학술발표] 일본의 한자정책 2008년도 춘계학술대회, 대한민국, 서울, 2008-05-23 2008년도 춘계학술대회 발표논문집(상), 2008, 315-330
  • [학술발표] 겨레말큰사전의 전문용어 올림말에 대하여 겨레말큰사전 편찬을 위한 전문가 초청회의, 중국, 북경, 2006-12-01
더보기
강의

  • 2024-1학기

    • 한일문화비교

      • 학수번호 37454분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 월 6~6 (학507) , 수 5~5 (학507)
      • 원어강의(일어)
        • 첨부파일

    • 동아시아비교문명론

      • 학수번호 G10015분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 6~7 (인203)
        • 첨부파일

  • 2023-2학기

    • 일본어로읽는한국문화

      • 학수번호 38827분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 월 6~6 (학853) , 수 5~5 (학853)
      • 원어강의(일어)
        • 영문계획안 첨부파일

    • 동아시아에서제국주의의영향

      • 학수번호 G16803분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 6~7 (인203)
      • 양학기개설, 교과목명 변경(2024 교과과정 정비)
        • 첨부파일

  • 2023-1학기

    • 한일문화비교

      • 학수번호 37454분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 월 6~6 (포365) , 수 5~5 (포365)
      • 원어강의(일어)
        • 영문계획안 첨부파일

    • 동아시아국제관계론

      • 학수번호 G10017분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 6~7 (인203)
        • 첨부파일

    • 한국다문화사회이해

      • 학수번호 G17117분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 6~7 (인203)
      • 학기변경(대학원-94(14.12.16.))
        • 첨부파일

  • 2022-2학기

    • 일본어로읽는한국문화

      • 학수번호 38827분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 월 6~6 (포351) , 수 5~5 (포351)
      • 원어강의(일어)
        • 첨부파일

    • 일본사회문화사세미나

      • 학수번호 G10380분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 6~7 (인205)
        • 첨부파일

    • 전문용어연구

      • 학수번호 DS704분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간)
        • 첨부파일

  • 2022-1학기

    • 한일문화비교

      • 학수번호 37454분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 월 6~6 , 수 5~5
      • 원어강의(일어)
        • 첨부파일

    • 문명으로서의동아시아의언어와문자교류

      • 학수번호 G16639분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 6~7
        • 첨부파일

  • 2021-2학기

    • 일본어로읽는한국문화

      • 학수번호 38827분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 월 4~4 , 목 5~5
      • 원어강의(일어)
        • 첨부파일

    • 다문화상호문화연구를위한문화론

      • 학수번호 G18170분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 목 8~10
        • 첨부파일

  • 2021-1학기

    • 한일문화비교

      • 학수번호 37454분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 화 5~5 (캠) , 목 6~6 (144)
      • 원어강의(일어)
        • 첨부파일

    • 상호문화의사소통

      • 학수번호 G17520분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 수 5~6
        • 첨부파일

    • 한일대조언어학

      • 학수번호 Y93118분반 01
      • 학년 ( 3학점 , 3시간) 목 8~9
        • 첨부파일
더보기
학력

Nagoya University 문학박사(문학연구과)

한국외국어대학교(서울) 문학석사(일본어)

Waseda University 문학석사(일본어)

한국외국어대학교(서울) 문학사(일본어과)

전체목록